ARGENTINA, MEXICO / 90 MIN / 2023 / DOCUMENTARY / DCP 2K / 16:9 / STEREO / COLOR
Subtitles available: EN, IT, ES
Una partera y una educadora indígenas transforman el proceso de traer vida al mundo en una batalla contra la violencia de género. En el hogar Yach’il Antzetic en el sur de México, atienden a mujeres de comunidades, sobrevivientes como ellas. Se abren a cambiar el futuro, criando distinto a sus hijas.
An indigenous midwife and educator transform the process of bringing live to this world into a battle against the genre violence. In the safe house Yach’il Antzetic in the South of Mexico, they care for women from indigenous communities, survivors just like them. On the way they heal old wounds and open up to a new future by raising their children differently.
Festivals & Awards
Contra el Silencio Todas las Voces (MEX, 2024) – Best Documentary Film ‘Women’.
Zanate – Festival de cine documental mexicano (MEX, 2023)
Construir Cine (ARG, 2024)
Festival De Cine Latinoamericano Rosario (ARG, 2024)
Festival Internacional de Cine Santa Cruz FENAVID (BOL, 2024)
Festival Internacional de Cine por los Derechos Humanos (COL, 2024)
German Ethnographic Film Festival (DEU, 2024)
Festival Del Cinema Ibero-Latino Americano Trieste (ITA, 2024)
Atlantidoc – Festival Internacional de Cine Documental de Uruguay (URY, 2024)
Philadelphia Latino Arts & Film Festival (USA, 2024)
Seattle Latino Film Festival (USA, 2024)
Press - Interviews & Reviews
Mirador Provincial by Juan Manuel Peratitis – ‘mujeres sobrevivientes, empoderadas y completamente renovadas’
starring
Camila de la Luz Pérez Díaz, María Pérez Díaz, Iromi Itzel Hernández Hernández, María Hernández Guzmán, Sandra Lorea, Norvelia Guadalupe Solís Vázquez
written and directed by
Alfonso Gastiaburo
produced by
Ana Taleb, Indira Cato
production companies
Cinespuma, Chumbera Producciones
director of photography
Carla Scolari
editors
Ana García, Alfonso Gastiaburo
sound
Alan Valsangiacomo, Isaura Roshiwari Campos Estañol
sound design
El desvío estudio, Santiago Zecca (ASA), Lucio Minigutti
original music
Martin Delgado
distribution and world sales