FRANCE / BELGIUM / 18 MIN / 2016 / FICTION / HD / 16:9 / STEREO / COLOR
Subtitles available: English, Italian, Spanish, Russian
A man, a woman.Two existences escaping one another, and getting lost in the dissension of bodies, hearts, voices. A difficult decision that will change their lives.
Un hombre, una mujer. Dos existencias que se escapan y se pierden entre los cuerpos, latidos, voces. Una fuerte decisión que cambiará sus vidas.
more information
Festivals & Awards
- Short Movie Club, Belarus
- Cyprus International Film Festival, Cyprus
- Festival du film de St Paul Trois Châteaux, France
- Independent Days International Filmfest- Karlsruhe, Germany
- Gardencity International Film Festival, India
- Salento International Film Festival, Italy
- Golden Knight – Malta International Short Film Festival, Malta
- 12 Months Film Festival, Romania – winner Best Cinematography
- Sarmat Independent International Festival, Russia – winner Best Debut Award
- Ibiza Cinefest, Spain
- Discover London Film Festival, UK – winner Best Drama
- OIFF Turin, Italy
- Let’s CEE Film Festival
- The Paris Play Film Festival, France
- Filmmakers Day, Italy
- Tapas Film Festival, India
- Visioni Corte Short Film Festival, Italy
- Aaretaler Kurzfilmtage, Germany
- Vasteras Film Festival, Sweden
- FICSAM International Mental Health Film Festival, Portugal
Available here
cast
Erika Sainte, Nicolas Herman, Christelle Delbrouck, Stéphanie Van Vyve, Serge Hologone, Romain Mathelart, Nicolas Herman, Stéfania Gréco, Jacqueline Ghaye, Zélie Rixhon, Roxane Roussignol
written and directed by
Christine Aubry
production company
Rouge Productions (FR), Phantom Films (BL)
producer
Jean Bigot, Eric van Beuren
cinematographer
Louis-Philippe Cappelle
art director
Hélène Meyssirel
film editor
Sophie Rouffio
sound designer
Damien Lazerrini
original music
Marc-Olivier Dupin
world sales
ShortsFit
director's bio
After graduating from l'Ecole Nationale Supérieure Louis lumière, Christine Aubry started her career as a camera assistant for feature films (Patrice Chéreau, Amos Gitai...). She also worked as a director's assistant, producer and directed documentary films for associations.