EFDUB_17
EFDUB_05
EFDUB_03

El Florecer de un Bombisto

The Birth of a Drummer

ARGENTINA / 20 MIN / 2020 / FICTION / DCP 2K / 16:9 / STEREO / COLOR
Subtitles available: English, Spanish, Italian
A young man, from a rural village, is assigned to deliver the drums to a client. He goes on a long journey by foot, facing different dangers along the way. When he arrives at his destination, the unexpected happens. It is then when his deeper feelings come out, transforming his pain into a celebration of music.
Don Manuel, un viejo luthier, le encarga a José, su joven aprendiz, llevar el último bombo legüero que ha fabricado a su viejo amigo. Sin muchas opciones y sin trabajo, José acepta el pedido. Haciendo dedo por la ruta, un camionero se detiene para alcanzarlo algunos kilómetros. Pero, sus intenciones no eran amigables y José termina escapando del camión, sin su bombo. Nuevamente se encuentra a pie en la ruta desolada. Un hombre tirado por su caballo decide ayudarlo y finalmente José logra recuperar su bombo. Después de transitar el resto del camino, José finalmente llega a destino. Un final inesperado lo llenará de dolor y sus golpes del bombo se expanden, transformando una despedida en una celebración. El bombo legüero sigue latiendo.

more information

Festivals & Awards

  • Festival de Cine de las Alturas (Argentina, 2020) – winner Best Short Film, Audience Award
  • FESAALP – Festival de Cine Latino Americano de La Plata (Argentina, 2020)
  • Festival Internacional de Cortometrajes de la Cuenca del Salado (Argentina, 2020)
  • TAFIC Festival Internacional de Cine Corto de Tapiales (Argentina, 2020) – winner Best Script
  • Festival Internacional de Cine La Picasa (Argentina, 2021) – winner Best Fiction, winner Best Short Film
  • Ciclo Independiente – Semana de Cine Latinoamericano (Argentina, 2021)
  • Tucumán Cine – Festival de Cine Latinoamericano Gerardo Vallejo (Argentina, 2021)
  • Festival de cine de Vinilonga (Argentina, 2021)
  • Festival Cine a la Calle (Colombia, 2021)
  • Ismailia Film Festival (Egypt, 2021)
  • One Country One Film (France, 2021)
  • Francigena Film Festival (Italy, 2020)
  • SanGiò Verona Video Festival (Italy, 2021)
  • Islantilla Cinéforum (Spain, 2021)

Press & Reviews

bombisto, el florecer de un bombisto, shortsfit, shortsfit distribucion

Director’s Motivation

Dried earth, small houses, green landscapes, rural men, tanned skin, the roots of a tree, the harvest of a field, the sky full of clouds, the road, the native music of the drums, the music, life, death, danger, and loneliness. These are some of the reasons  that drove me to tell a story. This story. The roots of a community represented through its music, a music instrument, and values that grow the culture of this geographic region.
La tierra seca, las casitas bajas, el verde paisaje, el hombre criollo, la piel curtida, la raíz de un árbol, el cultivo de un campo, un cielo lleno de nubes, la ruta, la música nativa de un pueblo, el bombo legüero, los modismos de una lengua, la música, la vida, la muerte, el peligro y la soledad. Algunos de los motivos que me impulsan a contar una historia, esta historia. La raíz de un pueblo contada y representada por medio de su música, su instrumento, valores que hacen a la cultura de una región.
Mi relación con esta búsqueda tiene que ver con el sentido de nuestra identidad. La música es generadora de identidad; está intrínsecamente ligada a nuestra manera de movernos, de sentirnos, de vestirnos, de comunicarnos, y por lo tanto, más que cualquier otro arte, dicta un estilo de vida. La música como guía espiritual, como banda sonora vital, como hilo tejido y destejido entre personas que se quieren. Hablamos también de identidad como sinónimo de singularidad: la excepción cultural de una región. La música amasa la identidad de un pueblo a través de ritmos e instrumentos, de temas específicos. Es impresionante lo mucho que se nutre la música de la geografía, cómo la melodía y la letra se funden con el paisaje y con el andar de sus habitantes. La música nos arraiga a aquello que sentimos nuestro.
Nos recuerda también nuestra historia, nuestro recorrido humano a través de los tiempos. Son canciones que forman parte de la memoria colectiva de un pueblo y de una generación. Canciones que nos ofrecen ser un relevo y ser portadores de lo que fuimos, para así convertirnos en generadores de lo que seremos.
Finalmente, la música es también generadora de universalidad. A través de la música nos sentimos parte del género humano. Los nexos van más allá del territorio y de los momentos históricos; se crean suavemente a través de los sentimientos y de las experiencias vitales.
El camino musical que me atrevo a recorrer es lo que estimula a este espíritu creador a encontrarse, al final de esta historia, con un pensamiento receptor que amolde sus sentimientos a partir de esta propuesta cinematográfica.

You may also like

cast

Martín Aragañas, Segundo Fermín Maldonado, Jorge Gerschaman, Elpidio Herrera

written and directed by

Nicolás Stefanazzi

production company

producer

Facundo Escudero Salinas, Nicolás Münzel Camaño, Nicolás Stefanazzi

cinematographer

Nahuel Varela

art director

Melisa Califano

film editor

Alba Ávila Jacome, Nicolás Stefanazzi

sound designer

Florencia González Rogani

original music

Hernán Leiva

distribution

director's bio

Nicolás was born in 1986. He studied Diseño de Imagen y Sonido at UBA. On 2010 he creates the production company ‘Uramielo Producciones’. Between 2015 and 2017 he wrote and directed his short film ‘Tiempo de Sequía’. Nowadays he is working on his next short film ‘La Cerrazón’ of the trilogy ‘Tierr Adentro’.